Ich erstelle für Sie Übersetzungen aus dem Spanischen, Portugiesischen und Englischen ins Deutsche und lektoriere auf Deutsch verfasste oder ins Deutsche übersetzte Texte auf Richtigkeit und Stil.

  • Übersetzungen: Portugiesisch, Spanisch, Englisch > Deutsch
  • beglaubigte Übersetzungen Spanisch und Portugiesisch
  • Lektorat: auf Deutsch verfasste Texte, Übersetzungen ins Deutsche
  • Fachgebiete: Urkunden und offizielle Dokumente, Geistes- und Sozialwissenschaften; Literaturwissenschaft/Literaturkritik, Lateinamerikanistik; Medizin (insbesondere Naturheilverfahren/TCM, Ernährung und Kardiologie)

Die Preise richten sich nach Umfang (Zeichenzahl/Wortzahl), Schwierigkeitsgrad (Fachgebiet) und Komplexität (Rechercheaufwand) des Ausgangstextes. Anhand eines repräsentativen Textauszuges Ihres Ausgangstextes erstelle ich Ihnen gerne ein individuelles Angebot.

Durch ein umfangreiches Netzwerk von Übersetzern und Dolmetschern wird sicher gestellt, dass auch Anfragen bearbeitet werden können, die über die oben genannten Sprachen und Fachgebiete hinausgehen.